ابداع خط زبان پارسی باستان
سلام بالاخره بعد از پشت سر گذاشتن کلی دردسر و شکایت و شکایت کشی تو دانشگاه تونستم از این خوان هم بگذرم امروز میخواستم خبر کشف شهر جدیدی رو بین شوش و پاسارگاد به اسم" لیدوما" رو کار کنم اما خبر کامل رو نمی دونم کجا نوشتم تصمیم گرفتم در ادامه پستهای قبل کار کنم تا خبر رو گیر بیارم. اما:
ابداع خط زبان فارسی
در جستار سنگنوشتههای هخامنشی نمیتوان بدون پرداختن به مسأله ابداع خط زبان فارسی باستان از کنار آن به سادگی گذشت. بسیاری از متخصصان بر این باورند که خط فارسی باستان توسط داریوش اول ابداع شده است. آنها برای تایید سخن خود به بند پایانی سنگنوشته بیستون اشاره میکنند. در حالی که برداشت آنها کاملاً اشتباه بوده است. این به مسأله ترجمه اشتباه واژه عیلامی (توپیم Tuppime) بر میگردد که از واژه دوب DUB سومری و توپو Tuppu ارامی به عاریه گرفته شده است. گروهی این واژه را به غلط «خط» ترجمه کردهاند در صورتی که معنی دقیق آن «سنگنوشته» است. داریوش در سنگنوشته بیستون نمیگوید که «من خط فارسی باستان را ایجاد کرده ام»، بلکه وی میگوید که «من متن سنگنوشته را به زبان فارسی باستان به متون دیگر سنگ نبشه به زبان عیلامی و بابلی اضافه کرده ام». وانگهی پیش از وی نیز، کوروش بر روی ستونهای کاخ خود در پاسارگاد سنگنوشتههایی را به سه زبان عیلامی، بابلی و پارسی باستان به رشته تحریر در آورده است. «من کوروش هستم، پادشاه هخامنشی» و از سوی دیگر نمیتوان ارزش تاریخی این سنگنوشتهها را نادیده گرفت.
9 comments:
سلام دوست گرامی.وب هواداران کيکاووس ياکيده افتتاح شد.[گل]
سلام ناصر جون
گهگاهي سعادت نصيب ميشه به وبلاگت سر مي زنيم
اما شما كماكان ما رو لينك ننمودي
لينك بنما لطفا
meysam va naser joon
be khatere man linkesh konid
faghat be khatere man.
jenabe hafa!
1. ma linkesho gozashtim refigh, khob niga kon, >>ab porteghale esmesh
2. shoma ki hasti?
1.eyval dadash cheghadr beroozi!!!
2.maro shoma aslan nemishnasi,ziad talash nakon ,be khatere khodet migam,chon ma ham aslan nemishnasimetoon.
3.eyval eshghi! to a ma daghoon tari ke! yeban pa netia!
akhe midooni
emtehanam tamoon shode
hamoontor ke ghol dade boodam daram monazam nazar midam
ajab ensane khoshgholi!
bashe monazam comment bezar! man emtahanam taze farda shoro mishe, tamom ke shod MONAZAM post mizaram ;))!!!
bashar boro sare darset.
ina vasat nomreh nemisheha!!
ma ke mibini chon baade emtehanemoone, ghati kardim "(MONAZAM)" shodim
Post a Comment